Diensten

Vertalen Nederlands-Pools gaat een stuk vlotter met een laptop ;-)

Vertalen Nederlands-Pools? Met plezier

Als beëdigd vertaler Nederlands-Pools verzorg ik graag volgende vertalingen Pools.

Beëdigde vertaling Nederlands-Pools:

  • officiële documenten: geboorteaktes, huwelijksaktes, overlijdensaktes etc.
  • zakelijke documenten: KvK-uittreksels, oprichtingsaktes etc.
  • diploma’s, certificaten, cijferlijsten

Lees meer: Heb ik een beëdigde vertaling nodig?

Vertaling Nederlands-Pools en Engels-Pools:

  • marketingmaterialen zoals brochures, blogs, productinformatie, persberichten
  • handleidingen, etiketten
  • bedrijfsreglementen
  • SEO-vertalingen, webteksten
  • brieven en andere documenten

Redactie en correctie van teksten in het Pools:

  • weghalen van stijlfouten
  • zorgen dat je tekst lekker leest
  • waken over jouw ‘tone of voice’

Copywriting in het Pools:

  • je teksten in het Pools aanpassen (ook bekend als transcreatie)
  • eigen teksten schrijven op basis van je materialen en/of eigen onderzoek

Tolken Nederlands-Pools:

  • zakelijke gesprekken
  • communicatie met Poolse werknemers

Heb je een andere vertaling nodig? Neem gerust contact met mij op om de mogelijkheden te bespreken.